Ремастер Fate/stay Night больше не сломан на английском языке

Ремастер Fate/stay Night больше не сломан на английском языке

Как бывалый поклонник Fate/stay Night, познакомившийся с ее оригинальным выпуском еще в 2004 году, я могу сказать, что обновленная английская версия наконец-то передала истинный дух игры на мой родной язык. Технические проблемы, преследовавшие первоначальный выпуск, были устранены, и мне больше не нужно манипулировать настройками локали моего компьютера или прибегать к использованию эмулятора локали, чтобы насладиться этим шедевром.


Как давний поклонник визуальных новелл, выросший, играя в игры на своем старом компьютере, я с трудом могу сдержать волнение по поводу того, что классическая игра «Fate/stay Night» теперь доступна на английском языке! Помню, еще в 2004 году, когда была выпущена оригинальная японская версия, я изо всех сил пытался в нее играть из-за необходимости установить японский язык моего компьютера. Но, к счастью, последняя версия (1.1.128) исправила эту проблему и позволила мне наконец без проблем насладиться этим шедевром. Для меня это великий момент, поскольку я вновь переживаю захватывающий опыт игры в «Fate/stay Night» на своем родном языке.

Как страстный фанат, я столкнулся с некоторыми проблемами вскоре после выпуска Fate/stay Night Remastered в Steam. Другой энтузиаст, zzzzviktor (ранее известный как пользователь Twitter), поднял такие проблемы, как спрайты персонажей, не совпадающие с говорящим, неправильный фон и голосовые строки, которые не синхронизировались с текстом. Другой фанат, Chaos_World_300, поделился этой обеспокоенностью, репостнув сообщение zzzzviktor, отметив, что при использовании японской локали все работало гладко. Однако при переходе на английский игра начала глючить. Другими словами, чтобы полностью погрузиться в игру, мне пришлось сменить локаль своего компьютера на японскую или использовать эмулятор локали.

На официальной странице игры Steam изначально обнаружили проблему в игре. Позже они опубликовали обновление, в котором говорилось, что эта проблема исправлена ​​в последнем патче, а именно в версии 1.1.128. Чтобы в полной мере насладиться сюжетом так, как задумали создатели, игрокам рекомендуется обновить игру. К вашему сведению, в версии для Nintendo Switch эта проблема была решена ранее, 7 августа 2024 г.

В официальную английскую версию Fate/stay Night, появившуюся за последние два десятилетия, теперь можно играть как на платформах Windows PC, так и на Nintendo Switch.

Смотрите также

2024-08-08 04:28