Оксфорд добавляет в словарь такие слова, как исекай, карааге, мангака

Оксфорд добавляет в словарь такие слова, как исекай, карааге, мангака

Оксфордский словарь английского языка теперь включает различные японские термины, в том числе «мангака» и «исекай». Для полного просмотра новейших записей, которые также содержат неяпонские слова, посетите веб-сайт OED.

Повседневный словарь для тех, кто имеет базовое представление о японской поп-культуре, включает в себя определенные термины. Например, во многих ресторанах азиатской и японской кухни подают такие блюда, как катсу. Ниже приводится список недавно добавленных японских слов и слов, связанных с аниме, в OED, а также их определения. Имейте в виду, что для доступа к некоторым определениям может потребоваться подписка на OED.

  • Домбури (n)
  • Фан-сервис (n)
  • Исэкай (сущ.)
  • Кагоме (н)
  • Карааге (н)
  • Кацу (н)
  • Кацу карри (n)
  • Кинцуги (н)
  • Киригами (n)
  • Мангака (сущ.)
  • Окономияки (n)
  • Омотенаси (n)
  • Онигири (n)
  • Сантоку (н)
  • Сибори (n)
  • Такояки (н)
  • Токусацу (n)
  • Тонкацу (n)
  • Соус Тонкацу (n)
  • Тонкоцу (n)
  • Лента васи (n)
  • Якинику (n)

Проще говоря, исекай относится к популярному японскому жанру историй, в которых главный герой попадает в незнакомый мир, будь то посредством транспортировки или реинкарнации. Этот термин, придуманный Оксфордским словарем английского языка, получил широкое распространение среди поклонников аниме с момента появления мема «Трак-кун» в 2015 году. С ростом количества историй исекай вполне естественно, что это понятие просочилось в мейнстримовую культуру.

Со всем списком новых слов в OED вы можете ознакомиться на официальном сайте.

Смотрите также

2024-03-29 16:10