Детали английской озвучки My Hero Academia: Vigilantes раскрыты

Первые английские дубляжные актеры для «Моя Геройская Академия: Вигиланты» были представлены, когда шоу дебютировало на Crunchyroll в сопровождении немедленного английского дублирования.

Английский дубляж сериала «Моя геройская академия: Вигиланты» включает в себя:

  • Коичи — Джек Бродбент
  • Кулак-Душитель — Джейсон Марноча (‘Трансформеры: Комбатировские войны’, ‘Невероятное приключение ДжоДжо’)
  • Поп Степ — Мэйси Энн Джонсон («Акудама Драйв», «Шикимори не просто милашка»)
  • Кугисаки — Джошуа Уотерс («Смертельная битва», «Honkai: Star Rail»)
  • Номер 6 – Аарон Кэмпбелл (человек бензопилы, One Piece)
  • Токаге – Камен Кейси (‘Блюлок’, ‘Пой, гармошка’)
  • Точи — Майк Смит («Песчаная страна», «Мобильный костюм Гандам: Кукури Дуан-айлэнд»)
  • Кугутсу — Дакота Фарнсворф («Хоть я и сотрудник гильдии, но выйду против любого босса один на один, чтобы вовремя уйти домой»)

Кроме того, Джастин Бринер, Кристофер Сабат, Дэйв Троско и Кристофер Вехкамп вернутся озвучивать своих персонажей из первого сезона аниме ‘Мой геройская академия’.

Мэттью Гринбаум курировал перевод аниме на английский язык, в то время как Зак Болтон занимался его продюсированием и руководством голосовой актерской команды. Изначально аниме режиссировал Кеничи Сузуки, дизайн персонажей был создан Такахико Йошида, а музыку сочинили Юки Хаяси, Сёго Ямашира и Юки Фурухаси. Вы можете посмотреть первую серию прямо сейчас на Crunchyroll.

«My Hero Academia: Вигилантес» является спин-оффом оригинального комикса «My Hero Academia», который ранее выходил в Jump GIGA и ShoNen Jump+ с августа 2016 года по май 2022. Это служит предысторией к основной сюжетной линии. Анонс его аниме-адаптации был опубликован на сайте Crunchyroll ещё в январе 2025.

Вы можете прямо сейчас посмотреть дебютный эпизод сериала «Моя Геройская Академия: Вигиланты» на Crunehroll. Английская версия также выпускается одновременно.

Смотрите также

2025-04-07 20:28