Tales of Berseria Remastered меняет некоторые сцены на глобальные.

Компания Bandai Namco сообщила, что переизданная версия Tales of Berseria обновит определенные сцены, чтобы соответствовать оригинальному международному релизу. Имейте в виду, что эта статья содержит спойлеры к началу игры, хотя изображения изменений уже циркулируют в социальных сетях и на официальном веб-сайте игры.

Ключевой момент в истории происходит, когда Арториус убивает Лафицета в начале игры. Оригинальный японский релиз показывал чёткое изображение Арториуса, наносящего удар мечом Лафицету и поднимающего его тело. Однако, когда Tales of Berseria была переведена на английский язык, эта сцена была изменена. Грядущий ремастер сохранит цензурированную версию из английского релиза, изображающую Лафицета, умирающего на луче света в форме ‘X’.


Изменение в том, как Лафисет умирает, вызвало споры среди фанатов. Некоторые утверждают, что это не влияет на мотивацию Вельвет к мести Арториюсу, или на нашу способность сопереживать её горю. Однако большинство считает, что ослабление личного характера смерти Лафисет уменьшает эмоциональное воздействие сцены. Меч, который использует Арторий, является ключевым символом мести Вельвет, и изменение способа его использования – в частности, не пронзание им Лафисет – уменьшает значимость более позднего, важного момента в игре.

Как и другие переизданные игры серии Tales, Tales of Berseria Remastered включает в себя несколько улучшений. Теперь игроки могут сразу посетить Магазин Рангов, и большая часть оригинального загружаемого контента также доступна, хотя и не весь DLC.

Переиздание Tales of Berseria выйдет на PlayStation 5, Xbox Series X, PC и Nintendo Switch 27 февраля 2026 года.

Смотрите также

2025-11-20 22:58