Основатель Carpe Fulgur, Эндрю Дайс, скончался.

Эндрю Дайс, известный в сети как SpaceDrakeCF и основатель Carpe Fulgur, скончался. Робин Лайт-Уильямс, его сооснователь, поделился этой новостью в социальных сетях и объявил о закрытии Carpe Fulgur, издательской и локализационной компании.

Вы можете прочитать заявление Лайт-Уильямс об Эндрю Дайсе ниже:

Эндрю Дайс был ключевой фигурой в локализации японских игр, особенно небольших, независимых проектов. Он впервые получил признание благодаря *Recettear: An Item Shop’s Tale* – уникальной игре, где игроки управляют магазином и исследуют подземелья в поисках предметов для продажи, которая вышла в сентябре 2010 года. Carpe Fulgur, компания, с которой он сотрудничал, позже выпустила другие популярные игры, созданные энтузиастами, на международном уровне, включая *Chantelise: A Tale of Two Sisters*, *Fortune Summoners* и *This Starry Midnight We Make*. В последнее время Дайс внес вклад в более крупные проекты, такие как *Super Robot Wars 30* от Bandai Namco в качестве переводчика и *Trails Through Daybreak* от Falcom и NIS America в качестве редактора. Перед своей смертью он публично сообщил, что разрабатывается переиздание *Recettear HD Edition*.

Относительно игр, ранее изданных Carpe Fulgur, Лайт-Уильямс объявил о возврате прав на публикацию их первоначальным разработчикам. Хотя Steam по-прежнему указывает Carpe Fulgur как издателя этих четырех игр, Лайт-Уильямс объяснил, что, согласно их контрактам, они передают права обратно разработчикам, чтобы те могли продолжать продавать игры в Steam. Это будет последнее сообщение Лайт-Уильямса и его последнее участие в Carpe Fulgur, и он выразил благодарность и пожелал сообществу всего наилучшего.

Смотрите также

2025-09-26 18:58